Archive for the ‘news’ Category

c'est au plus près de la mer, qu'on trouve les plus gros vers - promenade sans bouger, performance

Monday, July 8th, 2013

la station de tourisme expérimental, Fructôse
Port 2456, Quai Freycinet 4, Bout Môle 1, 59140 Dunkerque - France
samedi 15/16 juin 2013

A force de fréquenter ce qui est susceptible de pousser, Lise Duclaux en est venue à s'intéresser à ce qui se trouve sous nos pieds : aux racines des végétaux, mais aussi aux animaux qui peuplent ces espaces imperceptibles. Invitée par Fructôse en résidence à Dunkerque, Lise Duclaux s'est penchée sur les vers de sable, qui se révèlent à notre regard uniquement par la matière qu'ils excavent et déposent en surface de la terre. Les vers de sable sont parfois l'objet d'une filature et d'une traque par les hommes. Lise Duclaux a entrepris de comprendre et de restituer la vie de ces vers vue du dessus, en s'appuyant sur les données scientifiques et biologiques, mais aussi sur l'expérience d'un certain nombre de pêcheurs : en se rendant sur la plage à marée basse, Lise Duclaux a fait, par l'intermédiaire de ce monde souterrain, de curieuses rencontres terrestres.

Lise Duclaux a consigné dans ses carnets des bribes de conversation récoltées au gré de ses rencontres, mêlant morale populaire et paroles plus intimes, des données scientifiques, mais aussi des références et citations philosophiques ou littéraires, ou encore des slogans politiques. Cet ensemble donne naissance à un « carnet de performance », un collage de textes manuscrits ou imprimés qui sont ensuite agencés dans la matière même du carnet par le biais de ratures, additions de couleurs, effacements ou ajouts de texte.

Lise Duclaux a également porté son attention sur la dimension chorégraphique des déplacements de ces vers, et, en contrepoint, sur la déambulation et la gestuelle qu'ils occasionnent chez ceux d'entre nous qui les étudient, les suivent ou les traquent à ciel ouvert.

Cet ensemble graphique, textuel et gestuel devient alors la matière première d'une conférence-performance. Assise à une table, Lise Duclaux s'entoure d'une sélection de sérigraphies réalisées par ses soins, ainsi que d'une projection video. Elle invite le public à une « promenade sans bouger », qui consiste en une lecture performée de ses carnets, modulant et rythmant les divers registres d'expression qui s'y trouvent (données brutes, poésie, anecdotes, dictons et aphorismes...) par la parole, par le chant et par le geste. Aux gestes précis des piqueurs de vers sondant la plage répondent les convulsions de leur butin, aux affirmations et hypothèses des biologistes répondent les preuves et les suppositions des hommes de terrain. Se dévoile alors une cartographie inaccessible, cachée, dont les résidus se révèlent en surface, tel un marché noir à ciel ouvert.

Chacune de ces conférences-performances est envisagée par l'artiste comme un "work in progress", voué à évoluer et à se transformer au fil du temps et au gré de ses diverses occurrences, en fonction du contexte de monstration et des rencontres qu'ils occasionnent.

Florence Cheval

Européens relativement fragiles de 40 centimètres de long, noir rougeâtre, aux corps mous et gluants, renflés et très déformables puis étroits, symétriques, approximativement cylindriques, constitués d’anneaux identiques, sans yeux ni tête distincte, de sexe indiscernable, qui vivent dans les fonds sableux au rythme des oscillations de la mer, têtes en bas à la verticale, à 70 centimètres de profondeur, dans des galeries qu’ils ont tapissées d’un mucus et qu’ils ont eux-mêmes creusées avec leurs bouches situées à l’extrémité d’une trompe molle rétractable, garnie de petits tubercules et dépourvue de dents, qui brillent légèrement dans le noir, qui s’accrochent, avancent et reculent avec leurs poils durs et épais appelés soies va-t’en savoir pourquoi, qui absorbent leurs chemins et mangent des êtres minuscules se déplaçant entre les grains de sable sans les remuer, qui respirent par l’arrière en pompant l’eau avec leurs anus pour en extraire l’oxygène, qui modifient considérablement leurs alentours et permettent l’accueil d’autres êtres vivants, qui communiquent avec leurs voisins et voisines grâce à une substance chimique soluble dans l’eau, qui ont une hémoglobine extracellulaire orangée fluorescente vertigineusement efficace susceptible d’être utilisée comme substitut au sang des humains, qui déversent sur les plages par leurs anus terminaux des excréments inodores, composés de sable pur, en forme de tortillons spiralés quasi-parfaits en général, qui sont régulièrement stressés, qui succombent aux marées basses après avoir été pompés puis saignés, qui sont recherchés avec avidité et font l’objet d’un commerce florissant sans en toucher aucune contrepartie.

promenade sans bouger-performance 35 min
Fructôse, Dunkerque, 15 juin 2013

performance - extraits vidéo

performance - extraits vidéo - final, chanson des gros vers

vidéo accompagnant la performance - film muet - extraits

édition, sérigraphie, 594 x 420 mm, 350 ex

sérigraphie, 594 x 420 mm, 350 ex

c'est au plus près de la mer qu'on trouve lesplus gros vers performance notebook, 2013
avec fautes d’orthographe originales et véritables de l’artiste


c'est au plus près de la mer qu'on trouve les plus gros vers, edition

Monday, July 8th, 2013

sérigraphie, 594 x 420 mm, 350 ex

En attendant le bourreau

Monday, July 1st, 2013

A l'hiver 2013, les bourreaux sont passés. Ils ont nettoyé les parterres.

L'arrachage des plantes donne la possibilité aux graines de flanders poppy (papaver rhoeas), de casse lunettes (centaurea cyanus), de scorpion weed (phacelia tanacetifolia), de pied d'alouette (delphinium consolida), de camomille allemande (matricaria recutita), et de fenouil bâtard (anethum graveolens), qui tous aiment la terre retournée, de pouvoir germer.

Grâce aux bourreaux, le mouvement de bord de route revivra : les fleurs réapparaîtront, tant que rien d'autre ne sera planté ou semé. Une oeuvre éphémère d'une durée de 2 été (2010-11) et pérenne en même temps.

Mouvement de bord de route, en attendant le bourreau - juillet 2013
avenue van Volxem, Bruxelles - WIELS - contrat de quartier Saint-Antoine

PomPoenPoëzie editie

Saturday, June 29th, 2013

Link : Pompoen poëten vergadering, PomPoenPoëzie, Pumpkin poetry text from La Jeune Avrill / Due # 06.1 - Bureau Gruzemayer (sorry redaction zero pompoenette)

sérigraphie, 594 x 420 mm, 70 ex cyclus 130gr, 130 ex cyclus 170gr

ah, comme j'aimerais être une taupe - performance

Monday, March 4th, 2013

buktapaktopcabaret, voltaire en moins bien
2 février 2013

performance, 10 min
lise duclaux et le sommanbule (emmanuel tête)
vue de gauche

PomPoenPoëzie ou la poésie de la courge

Friday, January 25th, 2013

PomPoenPoëzie ou la poésie de la courge

Herman Teirlinck huis Beersel B.
13 januari 2013, 13:13 pm

lecture à l'atelier

promenade sans bouger - stationaire wandeling - performance 30 min
performance conferentie-conférence, avec pique-nique hivernal-met winterpicknick, en kattekot bénéfice

a

a
PomPoenPoëzie performance notebook, 2013

avec fautes d'orthographe originales et véritables de l'artiste
pages 12, 13

pages 20, 21

pages 24, 25

pages 28, 29

pages 30, 31

pages 32, 33

pages 40, 41 fin

pompoen racine
dessin à l'encre pigmentaire 29,7 x 21 cm, 2012

tenir un chiendent entre ses doigts
dessin à l'encre pigmentaire 29,7 x 21 cm, 2012

vers blancs
dessin à l'encre pigmentaire 29,7 x 21 cm, 2012

a

PomPoenPoëzie, a changing installation

6 mai 2012 - pit planting, Hermann Teirlinckhuis - Uwenberg 14, 1650 Beersel, Belgique

4 mai 2012

6 mai 2012

juin 2012

août 2012

septembre 2012

octobre 2012

novembre 2012

ah, comme j'aimerais être une taupe - promenade sans bouger

Tuesday, December 11th, 2012

performance, promenade sans bouger
première partie des histoires naturelles, oh comme j'aimerais fuir et me blottir dans un petit trou sous terre

fin de l'exposition Et le monde est plongé dans la pénombre

le 15 décembre 2013 - ISELP/ bd de Waterloo, 31 b-1000 Bruxelles
durée 35 min + 10 min Boulevard de Waterloo

extraits vidéo 11 min

a
ah, comme j'aimerais être une taupe, performance notebook, 2012
avec fautes d'orthographe originales et véritables de l'artiste
pages 16, 17

pages 20, 21

pages 22, 23

a
art de taupe a pied et à main n°4, jardin botanique de Meise
dessin à l’encre pigmentaire 21 x 29,7 cm 2012

a
art de taupe a pied et à main n°2, jardin botanique de Meise
dessin à l’encre pigmentaire 29,7 x 21 cm 2012

de l'influence de la taupe sur l'homme
dessin à l’encre pigmentaire 29,7 x 21 cm 2012

a

vue de l’esprit sous terre n°7 et 8, underground mental projection n°7 and 8
dessin à l’encre pigmentaire sur papier 50 x 70 cm, 2012


a


il n'y a pas de taupe dans mon jardin mais j'en ai une dans la tête, art de taupe et vue de l’esprit sous terre n°6, there is no mole in my garden but I have one in the head, mole art and underground mental projection n°6
sérigraphie, silkscreen 72 x 51 cm, 17 ex, 2012

il n'y a pas de taupe dans mon jardin mais j'en ai une dans la tête, art de taupe et vue de l’esprit sous terre n°9, there is no mole in my garden but I have one in the head, mole art and underground mental projection n°9
sérigraphie 51 x 72cm, 17 ex, 2012


a

détail

taupe n°2
dessin à l’encre pigmentaire sur papier, 29,7 x 21 cm, 2012

et le monde est plongé dans la pénombre

Monday, October 1st, 2012

and the world is plunged into darkness, first part of natural history
oh I would like to run away and snuggle into a small underground hole

du 19 octobre au 15 décembre, Iselp, boulevard de Waterloo 31, 1000 Bruxelles

catalogue de l'exposition - pdf à télécharger

performance : ah, comme j’aimerais être une taupe – promenade sans bouger

a

a

dessins à l’encre pigmentaire 29,7 x 21 cm, 18 x 13 cm, 15 x 10,5 cm et 50 x 70 cm, 2012,
sérigraphies, 72 x 51 cm, 2011-2012, rideaux impression textile sur tissu polyester,  2012

_______________

rideaux
de gauche à droite: épinard, betterave, orge
impression textile sur tissu polyester, 250 x 152 cm,  2012

chou rave
impression textile sur tissu polyester, 250 x 152 cm,  2012

betterave
impression textile sur tissu polyester, 250 x 152 cm,  2012

détail

a

Ils ont classé et rangé dans des tiroirs et des étagères, ils ont établi un ordre, et puis ils ont cru que cet ordre était celui de la nature elle même sans s'apercevoir que c'était le leur.
dessins à l’encre pigmentaire, 29,7 x 21 cm

a


a

des soucis pour les soucis
16 dessins à l’encre pigmentaire 15 x 10,5 cm  2012, présentés en vitrine


a

à l'ombre d'un souci
16 dessins à l’encre pigmentaire 15 x 10,5 cm  2012, présentés sous vitrine


a


a


a


a

a

art de taupe a pied et à main n°4, jardin botanique de Meise
dessin à l’encre pigmentaire 21 x 29,7 cm  2012

a

de l'influence de la taupe sur l'homme
dessin à l’encre pigmentaire 29,7 x 21 cm  2012

ai

a

rêver comme un arbre
dessin à l’encre pigmentaire sur papier 29,7 x 21 cm, 2012


a

a

vue de l’esprit sous terre n°7 et 8, underground mental projection n°7 and 8
dessin à l’encre pigmentaire sur papier 50 x 70 cm, 2012


a

il n'y a pas de taupe dasn mon jardin mais j'en ai une dans la tête, art de taupe et vue de l’esprit sous terre n°9, mole art and underground mental projection n°9
sérigraphie 51 x 72cm, 10 ex, 2012


a

détail


a

a

taupe n°2
dessin à l’encre pigmentaire sur papier, 29,7 x 21 cm, 2012

a

carotte
dessin à l’encre pigmentaire sur papier, 29,7 x 21 cm, 2012

sérigraphies 2012

Sunday, September 30th, 2012

sérigraphies, monotypes, 72 x 51 cm, 2012

Buktapaktop - avant première - limaces non

Friday, September 21st, 2012

buktapaktop - Argein - août 2012

avant

après