à l’horizon profond, quatrième partie des histoires naturelles
Livret, 48 pages, 24,4 x17 cm, impression offset noir et blanc, 1400 exemplaires
Fondation Salomon, Abbaye d’annecy
à l’horizon profond, quatrième partie des histoires naturelles
Livret, 48 pages, 24,4 x17 cm, impression offset noir et blanc, 1400 exemplaires
Fondation Salomon, Abbaye d’annecy
special edition for LLS Paleis
silkscreen on colored paper, 70 x 50 cm
ed. 30 ex. signed and numbered
Tempérer l’espace, espacer le temps
LLSPALAIS dagblad, N°6, zondag 31 maart 2019
A3, impression digitales, 17 pages (16 + légendes)
la naissance du monde, le pompoen et son syndrome de domestication, l’atmosphère, le temps et ses eléments
idea of a scale of natural beings, poster to take away, 297 x 594 mm – recto/verso
25 exemplaires, édition à lire à la loupe – 22,5 x 32,4 x 6,8 cm
2 books with texts and drawing by lise duclaux, texts by Bendy Glu and Chris Straetling, visiting cards, a photo album, brochures with work by Le Carosse residents, digital video documentation, posters and cd with vocals and guitar by one of the residents.
août 2015
octobre 2015
dernier jour,
les vacances annuelles d’Annick Nölle Dick, Dope and Hair and logistic system D d’Heinrich Obst Bureau Gruzemayer
annick nölle sets up fire to dick, dope and hair
heinrich obst
followed by
compounded observation de Chris Straetling
et
il y a ceux qui font des rondes le jour, ce sont les bons
il y a ceux qui font des rondes la nuit, ce sont les mauvais de Bendy Glu
livre, 21 x 13 cm, 224 pages – 18€
impression offset en trichomie, édition à lire à la loupe, 750 exemplaires numérotés
isbn:978-2-9601685-2-5
l’observatoire des simples et des fous, ce n’est pas si simple évoque et retrace subjectivement et poétiquement l’expérience de la deuxième année de la vie de l’observatoire des simples et des fous, vaste étendue de plantes médicinales (les simples) et sauvages (les herbes folles) en forme d’ellipse où un accès unique menait à un espace circulaire situé en son centre habité par un marronnier. cette oeuvre évolutive est née au printemps deux mille quatorze dans un pré à brouter adjacent au foyer de vie pour adultes présentant une déficience mentale le Carrosse situé à saint-symphorien en belgique. il a été ouvert au public tous les week-ends du vingt-cinq avril au vingt-cinq octobre en l’an deux mille quinze, rythmé par des picniques – journées – particulières – performances et des ateliers. il a été mangé par les vaches en l’an deux mille seize. L’observatoire était dans ce monde de fous un espace d’observation du mouvement de la vie et un espace de liberté
PLUCK UP COURAGE, third part of natural histories, a detachable book
32 detachable pages – edition à lire à la loupe limited to 200 numbered copies
oeuvre pour la tombe de Bernd Lohaus
Begraafplaats Berchem, Floraliënlaan 288, 2600 Antwerpen
petit paradis – livre – certificat de vie et d’oeuvre pour Anny, Jonas, Stella et Bernd
3 exemplaires numérotés et signés + exemplaires d’artistes – 2015
tacuinun sanitatis 16e
janvier 2014
page 7
page 15
tacuinun sanitavis albucasis, rhénanie 15e
page 33
plan 17 avril et 1 jour en mai, 2014
19 juin 2014
page 39 – printemps été 2014
page 41
12 juin 2014
3 juillet 2014
page 53
page 55
16 octobre 2014
baum des todes und des lebens, salzburger missale, berthold furtmeyr, 1489
l’observatoire des simples et des fous, simplicis zizania observatorium
followed by simple observation de Chris Straetling,
livre 21 x 13 cm, 144 pages, impression offset en trichomie, édition à lire à la loupe, 750 exemplaires numérotés
isbn:978-2-9601685-0-1
texte en fr (lise duclaux) et en (chris straetling)
liens:
simple observation texte de Chris Straetling, en
simple observation traduction fr par Florence Cheval
l’observatoire des simples et des fous, annexe 1
édition à lire à la loupe, 300 exemplaires numérotés
pochette 8,7 x 5,8 cm comprenant 15 cartes anonymes de 54 x 85 cm impression offset bichromie, pochette impression digitale